近日，2024年第四届《英语世界》杯全国大学生翻译大赛落幕，我校外国语学院学生张国阳获全国二等奖，袁长普副教授获优秀指导教师。

《英语世界》杯全国大学生翻译大赛由商务印书馆《英语世界》杂志社主办，旨在顺应时代发展大势，聚焦时事热点，把脉外语教育动向，引领外语教育改革，大力提升全国大学生语言应用能力、文化意识和跨文化交际能力。大赛迄今共有1340所高校近两万名学生参与。

此次大赛聚焦“反种草”浪潮题材，旨在考验选手对语言的驾驭能力与文化内涵的理解。比赛中，我校学子展现出深厚的语言功底与优秀翻译技巧，从词法运用到句法构建，从语义精准把握到文化意象传递，都处理得恰到好处，其译文流畅自然且忠实反映原文精髓，最终脱颖而出。

本次获奖充分彰显了我校学生的专业素养，也是外国语学院教学成果的重要体现。外国语学院将持续深化“以赛促学”，引导学生通过参加专业竞赛不断提升语言应用能力，同时鼓励学生到更大的跨文化交流平台历练，提升用外语传播中国故事的能力。

文图：外国语学院

编辑：沈玉皎