5月24日下午，西安交大城市学院外语系在教学楼D309教室举办了第二十七期外国语言文化论坛讲座——异文化交际论。此次讲座邀请了来自东京外国语大学的冈田昭人教授和冈田昭人教授的在读博士生陈婵女士。讲座由外语系日语专业首席教授李国栋副教授主持，日语专业教研室主任吴夫迎老师以及日语专业学生参加了讲座。

    冈田昭人教授引用孙子的“知己知彼，百战不殆”开始了本次的讲座，对异文化交际论作了形象的定义。冈田教授以一副“W”形的图形揭示了异文化适应过程中的心情是如何随时间变化而发生正弦式变化的。以留学日本为例，由初到日本时的“开心”的心情到经历三个月的异文化冲击后的“低落”的心情，再由回国时的“开心”的心情到经历三个月的异文化冲击后的“低落”的心情。冈田教授还通过黑人和白人解释了什么是固有印象、固有形象。随后，通过与同学们的互动，冈田教授讲述了表情、手势、眼神交流、身体接触、与人的空间距离、插话时间、沉默等非语言因素在异文化交际中的作用及不同。最后，冈田昭人教授提出了通过学习异文化，发现共同点，相互理解，并在不知不觉间形成纽带，建立起共同文化认知。

    冈田昭人教授讲座结束后，陈婵博士讲述了她的求学经历、日语学习方法等，并向准备留学的学生提出提早报考日语一级，提前联系导师等建议。陈婵博士还详细地解答了同学们的提问，并祝愿同学们取得更好的成绩。伴随着冈田昭人教授与同学们合唱的一首日文歌曲，本次讲座圆满落幕。

    文图：外语系

    编辑：沈玉皎